Форум

Турецкое руководство заявило о своем намерении изменить статью 301 своего уголовного законодательства - «Об оскорблении турецкого духа». Она неоднократно применялась против журналистов, писателей и других деятелей искусства, которые вызывали недовольство властей. Турецкий министр юстиции Мехмет Али Шахин уточнил, что правительство уже завершило предварительный план реформирования 301-й статьи и вскоре вынесет отредактированный закон на голосование.

«В ближайшие дни мы представим вниманию парламента законопроект, связанный с 301-й статьей. Работа со стороны нашего министерства практически завершена, - пояснил журналистам Шахин. - После того как кабинет министров обсудит статью, ее вынесут на рассмотрение парламента». Это заявление последовало за заседанием Еврокомиссии, прошедшим во вторник. На нем был обнародован ежегодный доклад о процессе расширения Евросоюза. Исследование включало характеристику стран - кандидатов на вступление в ЕС.

Турция, которая ведет переговоры о присоединении к ЕС с 1999 года, получила не слишком лестную характеристику. По мнению авторов доклада, в этой стране особенную тревогу вызывает положение со свободой слова и вероисповедания, не говоря уже о недавней эскалации курдо-турецкого конфликта. Комиссар ЕС по вопросам расширения Олли Рен, представляя доклад, особо упомянул 301-ю статью турецкого законодательства. «Печально известная статья 301 должна быть отменена или исправлена в ближайшее время», - подчеркнул он. Еврокомиссия дала понять, что без этого путь в ЕС для Турции будет закрыт, несмотря на годы переговоров.

Статья 301 содержит четыре пункта и гласит, что "гражданин Турции, который публично оскорбляет дух турецкой нации, республику или великое национальное собрание (парламент. - «Газета»), должен понести наказание в качестве тюремного заключения сроком от шести месяцев до трех лет". Кроме того, «в случаях, если гражданин Турции публично оскорбляет дух турецкой нации в другой стране, наказание должно быть увеличено втрое».

Статья 301 неоднократно применялась турецкими властями в отношении журналистов и писателей, которые касались темы геноцида армянского населения в Османской империи (нынешней Турции) с 1915 по 1923 год. Согласно некоторым западным историческим исследованиям за это время османские власти уничтожили сотни тысяч армян. По мнению армян, в геноциде погибло примерно 1,5 млн их соотечественников. Турция в свою очередь отвергает факт геноцида и считает, что во время Первой мировой войны погибло примерно 300 тысяч армян. Все они стали жертвами голода, болезней и межнациональной розни.

Некоторые судебные дела по этой статье приобрели широкую огласку по всему миру. Например, наиболее известный обвиняемый по статье 301 - турецкий писатель и нобелевский лауреат по литературе за 2006 год Орхан Памук, автор популярных на Западе романов «Черная книга», «Меня зовут Красный», «Снег» и других (переведены на русский язык). В феврале 2005 года в швейцарском журнале Zuericher Taggesanzeige появилось его интервью, в котором Памук заявил, что в османский период в Турции было убито 30 тысяч курдов и 1 млн армян и никто до сих пор не отваживается говорить об этом.

После выхода интервью турецкие власти предъявили писателю обвинение по статье 301. Однако давление ЕС на турецкие власти вынудили турецкую прокуратуру отозвать обвинения. Очевидно, желание вступить в ЕС сейчас для Турции важнее, чем соблюдение статьи «Об оскорблении турецкого духа».

Последнее громкое разбирательство по 301-й статье произошло в 2006 году. Редактор турецкой газеты Agos Хрант Динк был обвинен в оскорблении турецкого духа. Однако до конца разбирательства он не дожил: его убили недалеко от редакции. Согласно официальной версии, в этом замешаны турецкие националисты-радикалы, которые, видимо, не слишком хотят вступления Турции в ЕС.

С 2005 года обвинение по статье 301 вынесли примерно 70 журналистам, издателям и писателям: они критиковали турецкие власти или признавали геноцид армян.

07.11.2007 / ИГОРЬ КРЮЧКОВ
Материал опубликован в "Газете" №209 от 08.11.2007г.